Itinerarios y Precios de Alquiler

El itinerario de reservaciones será efectuado en orden de llegada.  Se le otorgara prioridad a residentes locales y a grupos comunitarios y artísticos locales. 

Pabellón

  • 2800 pies cuadrados

  • Capacidad de 200 personas

  • $750: Lunes-Jueves (diarios)

  • $950: Viernes-Domingo

Teatro

  • 4300 pies cuadrados

  • Capacidad de 260 personas
    164 personas con asientos

  • $800: Lunes-Jueves (diarios)

  • $1,000: Viernes-Domingo

Estudios A&B

  • $20 por hora (solo para ensayos, talleres y/o sesiones fotográficas

  • Precios basados en horario de alquiler de 8 horas.  Se requiere un mínimo de renta de 4 horas.  

  • Este espacio estará disponible por el tiempo contratado y debe ser desocupado en la hora estipulada o se aplicará un cargo adicional. (Esto incluye preparación y limpieza).

  • El paquete de renta del Pabellón incluye: 60 silla y 13 mesas rectangulares de 6 pies. Extra sillas y mesas disponibles por un cargo adicional.

  • Los cargos adicionales serán deducidos del depósito de seguridad. Tarifas luego del tiempo contratado: Salón de Usos Múltiples: $200 por hora, Teatro: $225 por hora.

  • 20% de descuento para todos los Artistas, entidades sin fin de lucro y estudiantes en el alquiler del salón de Usos Múltiples y el Teatro. (Solo un descuento aplica).

  • 25% de descuento para todas las presentaciones que sean gratis para la comunidad, en el alquiler del salón de Usos Múltiples y el Teatro. (Solo un descuento aplica).

  • Descuentos adicionales podrían aplicar en reservaciones de múltiples días.

El itinerario de reservaciones será efectuado en orden de llegada.  Se le otorgara prioridad a residentes locales y a grupos comunitarios y artísticos locales.

DEPOSITO Y PAGO

Un depósito de seguridad de $400 es requerido al momento de firmar todos los contratos.  El depósito debe ser pagado con cheque o giro postal y será rembolsado hasta 15 días laborables luego de la fecha del evento si no hay daños ni extensión de tiempo.  No se aceptara dinero en efectivo.  El balance restante del alquiler debe ser pagado a 10 días laborables luego del alquiler programado o antes.  Cualquier cuota de labor o incidental será deducida del depósito de seguridad.   

TIEMPO DE ENSAYO

Los inquilinos que usen el Teatro para la producción de un evento pueden programar tiempo adicional para ensayos si es necesario.  La tarifa para este tiempo de ensayo será cobrada de acuerdo con las tarifas de alquiler adjuntas en este documento.  La hora de comienzo y final del evento debe incluir cualquier tiempo necesario para ensayos. 

SEGURO DE RESPONSABILIDAD   

Se requiere que todos los inquilinos proporcionen un seguro de responsabilidad civil para cubrir sus actividades en los predios, incluyendo la entrada y salida de los equipos, los ensayos, y cualquier otro tiempo que el inquilino pase en el local. El seguro de responsabilidad requerido se basa en el espacio alquilado. Favor de tener en cuenta que para ciertos eventos alquilados, la Hispanic Federation, Inc. y sus afiliados podrían tener que ser añadidos en su póliza como "asegurados adicionales."  Se requiere que los inquilinos proporcionen una prueba de este seguro en la forma de un certificado antes del evento o período de alquiler.

CANCELACION

Favor de tener en cuenta que no habrá reembolsos.  Un crédito para alquiler futuro podría ser otorgado.  Todas las cancelaciones deben ser hechas por escrito y enviadas por correo electrónico a JDBRentals@hispanicfederation.org y un crédito podría ser aplicado a un alquiler futuro a tres meses de la fecha original de alquiler.  Se requiere prueba/copia del contrato firmado para determinar si un crédito va a ser otorgado.   

TERMINOS Y CONDICIONES ESTAN SUJETOS A CAMBIOS.